به وب سایت سفارت اتریش در تهران خوش آمدید!

در این صفحه اطلاعات متعددی در خصوص اتریش در حوزه های سیاست، اقتصاد و فرهنگ خواهید یافت. در قسمت «خدمات شهروندی» به پرسش های کنسولی شما پاسخ داده خواهد شد و در قسمت «سفر شما به اتریش» اطلاعات لازم برای سفر به اتریش را خواهید یافت. 

(Unverändert gültig seit: 23.04.2024)

Vor Reisen in den Iran wird gewarnt. Österreicherinnen und Österreicher werden aufgefordert, den Iran zu verlassen (Sicherheitsstufe 6).
Aufgrund der angespannten Lage in der Region ist von einer erhöhten Gefährdung auszugehen. Aufhältige Österreicherinnen und Österreicher werden zu besonderer Vorsicht aufgerufen.

Für österreichische Staatsbürger:innen, besonders für österreichisch-iranische Doppelstaatsbürger:innen, besteht im Iran die Gefahr, willkürlich festgenommen, verhört und/oder zu langen Haftstrafen verurteilt zu werden, so wie es in jüngster Vergangenheit zahlreichen ausländischen Staatsangehörigen widerfahren ist. Es muss an dieser Stelle explizit darauf hingewiesen werden, dass die konsularischen Möglichkeiten des Außenministeriums und der Österreichischen Botschaft in Teheran in diesen Fällen stark eingeschränkt sind.

Seit dem 18. September 2022 kommt es nach dem Tod der jungen Iranerin Mahsa Amini nach ihrer Festnahme durch die Sittenpolizei in der Hauptstadt und in vielen anderen Teilen des Landes zu Demonstrationen und gewalttätigen Auseinandersetzungen mit Sicherheitskräften. Auch im Umfeld der Proteste kann es zu willkürlichen Verhaftungen kommen, darunter unbeteiligter ausländischer Staatsangehöriger.

Kommunikationsdienste (insbesondere Internet, Messengerdienste, etc.) sind stark eingeschränkt und werden immer wieder abgeschaltet.

Iran – BMEIA - Außenministerium Österreich

هشدار کلاهبرداری با استفاده از ایمیل هایی که به ظاهر متعلق به نمایندگی ها (سفارتخانه های) اتریش می باشند

نسبت به ایمیل های جعلی که به نام نمایندگی های (سفارتخانه های) اتریش و یا نمایندگی های اقتصادی اتریش در حال حاضر در جریان است هشدار میدهیم. ایمیل هایی با نام دامنه (Domain) bmeia.OR.at می بایست نادیده گرفته شده و یا فورا پاک شوند. ایمیل های نمایندگی ها اتریش (سفارتخانه ها، سرکنسولگری ها، انجمن های فرهنگی، دفاتر نمایندگی های دائم) منحصرا با نام دامنه (Domain) @bmeia.gv.at می باشند.

ایجاد فضای مجازی جهت آزادی هنری توسط وزارت امور خارجه اتریش و انستیتوی آرس الکترونیکا (Ars Electronica)

آن دسته از هنرمندان و دست‌اندرکاران حوزه فرهنگ که از لحاظ سیاسی در معرض تهدید هستند می‌توانند از امروز تا تاریخ سی‌ام ژوئن سال 2022 پروژه‌های خود را جهت آگهی سرزمین هنر ارائه بدهند.

وین/لینتس (OTS)- تهاجم روسیه به اوکراین ایجاب می‌کند که با آن دسته از فعالین عرصه هنر و فرهنگ که به سبب مسائل سیاسی یا اجتماعی نمی‌توانند و یا به ندرت می‌توانند فعالیت‌شان را پی بگیرند، به نحوی آشکار همبستگی و همدلی‌ شود. اینک وزارت امور خارجه اتریش و انستیتوی آرس الکترونیکا با آگهیِ سرزمین هنر، هنرکده‌ای مجازی فراهم آورده‌اند تا شکوفایی آزادیِ هنری را در چارچوبی مطمئن‌تر میسر سازند. بدین ترتیب بناست چه در اوکراین و چه در جای جای جهان، از هنرمندانی پشتیبانی شود که در محل زندگی کنونی‌شان پایبندی به صلح و آزادی و استقلال فردی ممکن نیست و یا با تهدیدی بزرگ مواجه است.

وزیر امور خارجه‌ اتریش، الکساندر شالنبرگ در این خصوص می‌گوید: «ما با راه ‌اندازیِ سرزمین هنر ابزاری در اختیار هنرمندان سراسر جهان قرار می‌دهیم که آنچه را که موانع زندگی کنونی میسر نمی‌سازند به معرض نمایش می‌گذارد. همچنین بدین وسیله اشاره داریم به حق همگانیِ آزادیِ عقیده و آزادی در بیان هنری. نیز با برگزاری جشنواره‌ی هنر، فن‌آوری‌های نوین و جامعه در پشتیبانی از نمایش هنر زیرِ فشار ابتکارِ عمل را به دست می‌گیریم. زیرا این هدف کار فرهنگی برون مرزی اتریش است.»

جملگیِ پروژه‌های پذیرفته‌شده در سرزمین هنر در بخش «به سیاره‌ B خوش آمدی. متفاوت‌زیستن شدنی‌ست. اما چگونه؟» از جشنواره‌ی آرس الکترونیکا(=هنر دیجیتال) در سال 2022 به شکل آنلاین نمایش داده شده و پیش چشم تماشاگران سراسر جهان نهاده می‌شوند. سپس هیئت داورانِ بین‌المللیِ حوزه فرهنگ و هنر، آثار برگزیده ا‌ی را که با شعار جشنواره امسال ارتباط دارند در سه نمایشگاه مجازی، در معرض دید قرار خواهند داد.

مسئول برنامه‌ریزی انستیتوی آرس الکترونیکا، مارتین هُنتسیگ، در این باره افزود: «مجموعه‌ آرس الکترونیکا در سال 2022 بر روی سیاره‌ی B به همگی خوشامد می‌گوید. قاره‌ای پهناور از این سیاره، که به دست هنرمندان شکل گرفت، به این پرسش می‌پردازد که ما چگونه می‌توانیم ورای مرزبندی‌های کشورها و فرهنگ‌ها و زبان‌ها و ادیان و جنسیت‌ها با صلح احترام در کنار یکدیگر زندگی کنیم. سرزمین هنر بزنگاه این دلمشغولی نمایشگاه مجازی خواهد بود.»

پروژه های فرهنگی و هنری را از امروز تا تاریخ سی‌ام ژوئن سال 2022 جهت آگهی سرزمین هنر در این سامانه به نشانی زیر بارگذاری کنید.

ars.electronica.art/stateoftheartist/de/

جهت کسب اطلاعات بیشتر:

دایره ی مطبوعاتی وزارت امور خارجه

T:+43(0)501150 / F:+43(0)501159-213

abti3@bmeia.gv.at

www.bmeia.gv.at

اخبار جدید در رابطه با کووید-19

 

برای اطلاعات جدید در رابطه با کووید-19 و اطلاعات در رابطه با کنترل های مرزی و سفر به اتریش، لطفاً به سایت وزارت امور خارجه اتریش www.bmeia.gv.at مراجعه کنید. در آنجا اطلاعات وابسته را نیز از طریق لینک های وزارت بهداشت اتریش www.sozialministerium.at/Themen/Gesundheit/Uebertragbare-Krankheiten/Infektionskrankheiten-A-Z/Neuartiges-Coronavirus.html و وزارت کشور اتریش bmi.gv.at/news.aspx و سازمان بهداشت جهانی www.who.int بدست خواهید آورد.

سایر اطلاعات در مورد سفر به اتریش را در همین سایت در بخش سفر به اتریش www.bmeia.gv.at/fa/oeb-teheran/reisen-nach-oesterreich/ خواهید یافت.

آکادمی دیپلماتیک

آکادمی دیپلماتیک وین تشکیلات تحصیلات تکمیلی می باشد، که فارغ التحصیلان دانشگاه ها و مدارس تخصصی عالی را برای زندگی کاری در عرصه بین المللی در حوزه های خدمات دولتی و اقتصاد و همچنین مسئولیت ها و پُست های بین المللی در سازمان های بین المللی و اتحادیه اروپا آماده میکند.

توییتر